Arabian Artifacts Gallery
from Arabian Peninsula and the south coast of Yemen and Oman, etc. (page 5)

لوحة حميرية (القرن الأول)؛ أسد مجنح. باريس، متحف اللوفر.
يعود تاريخ هذه القطعة الأثرية إلى القرن الأول، ويصوّر هذا النحت المعقد أسداً مجنّحاً مهيباً، يرمز إلى القوة والصلابة. تعكس حرفية هذه القطعة القديمة التراث الغني والبراعة الفنية التي شهدتها الحضارة العربية في الشرق الأدنى.
Himyarite stele (1st century); Winged lion. Paris, Musee Du Louvre.
Dating back to the first century, this intricate carving on the stele depicts a majestic winged lion, symbolizing power and strength. The craftsmanship of this ancient piece reflects the rich heritage and artistic prowess of Arab civilization in the Near East.

نقش بارز من حمير من مشاهد الفلاحة؛ حجر. القرن الثاني قبل الميلاد.
A Himyarite relief featuring scenes of agriculture and farming; stone. 2nd century BC.

من نقوش مملكة سبأ.
From the inscriptions of the Kingdom of Saba.

ملكة/كاهنة سبأ. لم يتم العثور على أي أثر للملكة نفسها، ما جعل المؤرخين يختلفون حول وجودها من عدمه. نقش من المرمر. أرّخ بالقرن الثامن ق.م. (مكن الاكتشاف أو الحفظ مجهول). © صورة: بريدجمان / دياغوستيني / غيتي.
Queen/Priestess of the Sheba. No trace of the queen herself has been found, which makes historians disagree on its existence. alabaster relief. Dated to the 8th century BC (discovery or preservation unknown).
© Bridgeman Images/ DeAgostini/ Getty Images.

تمثال برونزي عُثر عليه في البيضاء (سبأ)، القرنين السادس والخامس ق.م. متحف اللوفر.
Bronze statue found in Al-Baydā’ (Saba’), 6th–5th century BCE, the Louvre Museum.





أطلال معبد برأن، وهو معبد سبئي بالقرب من مأرب، ويعرف شعبياً باسم عرش بلقيس، مؤرخ بالقرن العاشر ق.م. وكان مكرساً للإله ألمقه. قائمة التراث العالمي لليونسكو، 2023.
Temple of Bar’an. A Sabaean temple near Ma’rib, commonly known as the Throne of Bilqis, dated from the 10th century BC and was dedicated to the god Almaqah. UNESCO World Heritage List, 2023.




أطلال معبد ءوم (أوام)، ويعرف لدى الأهالي باسم محرم بلقيس (أي ملكة سبأ). المعبد السبأي الرئيسي المكرّس للإله ألمقه، وهو أكبر مجمع معابد معروف في جنوب الجزيرة العربية.
Temple of Awwam, commonly known as Mḥrm blqīs (Sanctuary of Balqis; the Queen of Sheba). The main Sabaean temple dedicated to Almaqah and the largest known temple complex in South Arabia.


من جداريات معبد أوام.
One of the mural scenes of the Temple of Awam

أطلال سد مأرب، وادي ذَنة (أذَنة). القرن 7 ق.م .
Ruins of Marib Dam on the Wadi Dhana. 7th century BC.


مشهد من أطلال سد مأرب.
A view of the ruins of Marib Dam.

المزيد عن فنون الجزيرة العربية في الصفحات التالية More about Mesopotamian arts on the following pages





